로마자 표기와 발음의 차이
「국어의 로마자 표기법」은 글자보다 소리를 따릅니다(신라 → Silla, 독립 → dongnip). 다만 된소리(학교 → hakgyo)와 ㅢ(희망 → huimang)는 표기에 반영하지 않습니다. 그래서 이 도구는 표기와 실제 발음을 함께 보여 줍니다.
이름 표기
사람 이름은 "첫 글자 대문자"를 켜고 성과 이름을 띄어 입력하세요(김 민수 → Gim Minsu). 여권 등 공식 문서의 표기가 있다면 그것을 따르세요.
참고: 국어의 로마자 표기법(국립국어원)
자주 묻는 질문
발음 결과는 항상 맞나요?
연음, 비음화, 유음화, 거센소리되기, 구개음화, 된소리되기 등 주요 규칙을 적용합니다. 합성어의 ㄴ 첨가처럼 사전 정보가 필요한 경우는 다를 수 있습니다.